Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation

What is Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation?

Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation is a localized version of the classic PC Engine CD game based on the iconic Sailor Moon anime series. This translation allows English-speaking players to experience the original story, dialogue, and gameplay of the Japanese release, featuring the magical girl protagonist Usagi Tsukino and her allies as they battle evil forces. The game retains the visual style and soundtrack of the 1990s PC Engine CD platform while making the narrative and mechanics accessible to a global audience.

Game Features

• Faithful English Localization: Fully translated dialogue, menus, and story sequences preserving the charm of the original Sailor Moon universe.
• Classic PC Engine CD Aesthetic: Retains 16-bit-era pixel art, anime-inspired cutscenes, and chiptune music.
• Multiple Playable Characters: Unlock and control Sailor Guardians like Mercury, Mars, Jupiter, and Venus.
• Dynamic Combat System: Combines action and strategy with magical attacks, combo mechanics, and boss battles.
• Multiple Difficulty Levels: Adjustable challenge settings for both casual and veteran players.

How to Play Bishoujo Senshi Sailor Moon English translation?

1. Launch the Game: Start the PC Engine CD emulator or compatible software.
2. Character Selection: Use arrow keys or WASD to navigate menus and select your preferred Sailor Guardian.
3. Movement & Interaction: Control your character with arrow keys (left/right for platforming, up/down for menu navigation) or WASD.
4. Combat Controls:
   • Z: Basic attack (e.g., Sailor Moon’s punches/kicks).
   • X: Special move (e.g., Sailor Mercury’s ice spells).
   • Hold Z + X: Execute powerful combo attacks.
5. Jump & Action: Press Spacebar to jump over obstacles or confirm menu selections.
6. Save Progress: Pause the game with Esc and select "Save" to preserve your progress.

Frequently Asked Questions

Is this translation compatible with the original PC Engine CD hardware?
Yes, the translation is designed to work on original PC Engine CD systems or emulators that support CD-ROM games.

Does the game include all story routes from the Japanese version?
Yes, the English translation retains all storylines, including alternate endings based on player choices.

Can I switch between English and Japanese text/audio?
No, this version is exclusively English-localized, though some sound effects and voice clips remain in Japanese.